REGULAMENTO

Passatempo Caça aos Ovos

Labirinto Páscoa UBBO 2023

 

A sociedade DOLCE VITA TEJO – INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO, S.A., pessoa colectiva e matrícula n.º 507 066 669, com sede na Avenida Cruzeiro Seixas, n.º 5 e 7, no concelho da Amadora, na qualidade de entidade promotora, declara que, nos dias 1 (um), 2 (dois), 7 (sete), 8 (oito), 15 (quinze) e 16 (dezasseis) de Abril de 2023, levará a cabo um passatempo no Labirinto da Páscoa, estrutura temporária montada no piso 0 do UBBO Shopping Resort no âmbito da Páscoa 2023, que consistirá em 3 (três) momentos de Caça aos Ovos da Páscoa em cada um dos referidos dias. O passatempo estará aberto a crianças com idades compreendidas entre os 3 (três) e os 12 (doze) anos (inclusive).

Todos os participantes deste passatempo receberão 1 (um) prémio na forma de brinde, atribuído pela entidade promotora. Nenhum dos prémios oferecidos poderá ser substituído (em parte ou no seu todo) ou convertido em dinheiro.

A participação no passatempo implica necessariamente a inscrição da criança menor por parte da pessoa sua representante legal no Balcão Concierge (sito no piso 0 do UBBO Shopping Resort) ou, apenas em dias úteis, em formulário digital via APP UBBO.

O passatempo será divulgado no Instagram, Facebook, APP, website, ecrã gigante e monitores do UBBO, para além de comunicação in loco por meios físicos como cartazes e vinis.

 

1. Participantes

1.1. Este passatempo destina-se a todos os indivíduos residentes em Portugal continental e ilhas, com idade compreendida entre os 3 (três) e os 12 (doze) anos (inclusive), devidamente autorizados pelos seus representantes legais e que cumpram todos os requisitos presentes neste Regulamento.

1.1.1. A participação de menores de idade no presente passatempo fica condicionada ao suprimento da sua incapacidade, através do consentimento do(a) respectivo(a) representante legal.

1.1.2. O prémio de participação neste passatempo só poderá ser levantado pela pessoa representante legal do menor participante, mediante formulário preenchido, datado e assinado.

1.2. É expressamente proibido assumir a identidade de outra pessoa ou actuar ilicitamente em nome ou representação de outrem.

1.3. Não será admitida a participação no presente passatempo de administradores ou empregados da sociedade promotora do passatempo, de qualquer uma das sociedades por si participadas, de sociedades que sejam titulares de participações sociais da sociedade promotora do passatempo e de sociedades participadas por esta. Não será, da mesma forma, admitida a participação de funcionários da Administração do Centro Comercial, empregados das sociedades titulares dos Contractos de Utilização das Lojas, seus sócios ou accionistas e os titulares dos referidos Contractos de Utilização – e seus familiares – quando o sejam em nome individual; não será também admitida a participação de colaboradores dos funcionários das empresas prestadoras de serviços do UBBO Shopping Resort.

1.4. Não é admitida a participação de pessoas colectivas.

1.5. A pessoa representante legal do(a) participante (i) autoriza o UBBO Shopping Resort ou terceiros por si contratados a utilizar em qualquer espécie de plataforma ou media, sem qualquer contrapartida pecuniária, as fotografias e vídeos capturados no decurso do passatempo; e (ii) cede ao UBBO Shopping Resort todos os direitos referentes às fotografias e vídeos capturados no decurso do passatempo.

1.6. Cada criança só poderá entrar numa caça por dia.

 

2. Período de duração do Passatempo

O passatempo decorrerá entre as 14h00 (catorze horas) e as 19h00 (dezanove horas) de cada um dos dias 1 (um), 2 (dois), 7 (sete), 8 (oito), 15 (quinze) e 16 (dezasseis) de Abril de 2023.

 

3. Condições de Participação

3.1. Dentro da data e pelo período horário mencionado no Ponto 2 (dois) do presente Regulamento, serão realizadas Caças aos Ovos no espaço denominado por Labirinto da Páscoa, organizadas em grupos de crianças nunca superiores a 15 elementos. No espaço do Labirinto serão escondidos ovos de chocolate comestíveis, revestidos de papel prata colorido, adornados com o logotipo UBBO, que serão o objecto a descobrir pelos participantes. Cada Caça aos Ovos só terminará quando todos os participantes tenham encontrado, pelo menos, um ovo de chocolate identificado com o logotipo UBBO. Cada Caça aos Ovos terá o apoio de 2 (dois) monitores.

3.2. Ao participar no presente passatempo o(a) participante garante:

3.2.1. Que a sua participação não viola os termos e condições do presente Regulamento, nem quaisquer leis aplicáveis ou qualquer outra regulamentação, orientação, ou norma aplicável;

3.2.2. Que a sua participação não contém quaisquer elementos promocionais não solicitados ou não autorizados, campanhas políticas, publicidade, ou qualquer outra forma de solicitação;

3.2.3. Que a sua participação não contém qualquer material ofensivo, difamatório, ameaçador, abusivo, vulgar, sexista, discriminatório ou inapropriado, nem se destina a promover ou incitar comportamentos violentos, perigosos ou antissociais;

3.2.4. Que aceita totalmente e sem reservas todos os termos e condições previstos no presente Regulamento, para efeitos de participação no passatempo, incluindo o Ponto 6 (seis), relativo à Protecção dos Dados Pessoais.

3.3. As crianças participantes poderão ser inscritas em todas as Caças aos Ovos, em qualquer das datas definidas.

3.4. A entidade promotora não poderá ser responsabilizada pela inexistência das condições necessárias à realização do passatempo, incluindo, mas não limitadas a, falta de participantes, avarias, problemas ou mau funcionamento do equipamento do Labirinto, falta de comparência de elementos da equipa de assistentes.

 

4. Prémios

4.1. Todos os participantes terão direito a receber 1 (um) prémio na forma de brinde, atribuído pela entidade promotora.

4.2. Os prémios deverão ser levantados no Balcão Concierge no mesmo dia da participação na Caça aos Ovos, até à hora de fecho do UBBO Shopping Resort.

4.3. O levantamento dos prémios deverá ser realizado pela pessoa representante legal da criança, que deverá estar munida do seu documento de identificação para confirmação de identidade e preenchimento e assinatura da declaração de entrega de prémio.

4.4. A apresentação de um ovo de chocolate identificado com o logotipo UBBO será condição obrigatória para o levantamento do prémio.

4.5. Nenhum dos prémios oferecidos poderá ser substituído (no seu todo ou em parte) ou convertido em dinheiro.

4.6. O não levantamento dos prémios pelas pessoas representantes legais das crianças participantes no período indicado no Ponto 4.2. supra implica a sua não atribuição e consequente anulação.

4.7. O UBBO não se responsabiliza pela impossibilidade de entrega do prémio devido a dados incorrectos ou impossibilidade de contacto, ou por demoras, extravio, danos ou outros factores alheios ao seu controle.

4.8. O UBBO Shopping Resort não assume qualquer responsabilidade ou obrigação de reembolso dos custos suportados para participação no passatempo.

4.9. O prémio é intransmissível e não é acumulável com quaisquer outras promoções em vigor.

 

5. Pressupostos

5.1. A participação no passatempo implica que os/as intervenientes estejam totalmente de acordo com todos os Pontos do presente Regulamento.

5.2. Participantes que discordem dos termos do presente Regulamento, com as condições apresentadas ou com qualquer outra questão do Regulamento, não poderão participar no passatempo.

5.3. A participação no presente passatempo implica a declaração tácita de que a pessoa representante legal da criança participante conhece e aceita o presente Regulamento.

5.4. Poderão ser excluídas do passatempo, sem aviso prévio, designadamente: (i) Participações com recurso a dados de registo falsos, imprecisos ou incompletos; (ii) Participações que atentem contra a dignidade humana, incentivem ou façam apelo à violência ou actividades ilegais e criminosas, contenham linguagem obscena ou conteúdos pornográficos, ou que, de qualquer outra forma, atentem contra a lei ou suponham um prejuízo para terceiros; iii) Participantes que assumam a identidade de outrem (com ou sem o seu consentimento).

 

6. Protecção de Dados Pessoais

6.1. O UBBO Shopping Resort irá tratar os dados pessoais de participantes e representantes legais necessários à participação no passatempo, nomeadamente, nomes, código postal, endereço de email e idade. A recolha e tratamento destes dados tem como finalidade identificar a sua participação e gerir o passatempo. O consentimento, enquanto titular e representante dos dados, será condição indispensável à participação da criança.

6.2. A não facultação dos dados supracitados inviabiliza a participação no passatempo, uma vez que a recolha e o processamento destes constitui requisito essencial para participação e entrega de prémios.

6.3. Os dados pessoais serão recolhidos e tratados pela sociedade Dolce Vita Tejo – Investimento Imobiliário, S.A., pessoa colectiva n.º 507066669, com sede na Avenida Cruzeiro Seixas, n.º 5 e 7, 2650-504 Amadora, no concelho da Amadora, na qualidade de Sociedade Proprietária do UBBO Shopping Resort.

6.4. O UBBO Shopping Resort terá necessidade de partilhar os dados pessoais recolhidos internamente com a empresa Gestora (CBRE – Sociedade de Mediação Imobiliária, Lda. – NIPC 502 137 703) e com terceiros prestadores de serviços externos que desempenham funções em nome do UBBO, tais como empresas que albergam ou operam o website e redes sociais do UBBO, ou outros terceiros que participam ou administram as promoções do UBBO.

6.5. Os dados pessoais recolhidos poderão ser comunicados: (i) quando a transmissão seja efectuada no âmbito do cumprimento de uma obrigação legal, de uma deliberação da Comissão Nacional de Protecção de Dados ou para cumprimento de uma ordem judicial; (ii) quando a comunicação seja levada a cabo para qualquer finalidade legalmente prevista; e (iii) para detecção e protecção contra a fraude ou quaisquer vulnerabilidades técnicas ou de segurança.

6.6. Todos os participantes, enquanto titulares dos seus dados pessoais, têm garantido um conjunto de direitos em relação aos seus dados pessoais e ao modo como os mesmos são tratados, a saber: o direito de oposição, de informação, de acesso, de rectificação, de limitação, direito ao apagamento, à portabilidade dos seus dados pessoais e direito de retirar o seu consentimento. A pessoa titular dos dados pessoais tem ainda o direito de apresentar reclamação à autoridade de controlo sobre o modo como são tratados os seus dados pessoais.

6.7. Os dados pessoais recolhidos serão tratados pelo UBBO Shopping Resort e pelas entidades terceiras pelo mesmo contratadas para a prossecução da respectiva actividade e cumprimento do presente passatempo até termo do mesmo e integral cumprimento das obrigações ora previstas, momento após o qual serão tomadas medidas para que sejam devida e definitivamente apagados ou anonimizados, sendo os mesmos conservados de acordo e pelo prazo previsto na lei aplicável.

6.8. O UBBO Shopping Resort e as entidades terceiras pelo mesmo contratadas, com legitimidade legal e/ou contratual para o efeito, que actuam em seu nome e por sua conta, tratarão os dados pessoais de acordo com o estabelecido no Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de abril de 2016 relativo à protecção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados, e com a legislação nacional que regule a matéria da protecção de dados pessoais, em vigor a cada momento, na medida do estritamente necessário para assegurar o cumprimento dos seus deveres, bem como para o exercício dos seus direitos, ao abrigo do passatempo.

6.8. Enquanto titular de dados pessoais, o(a) participante tem o direito de aceder a todo o tempo aos mesmos, bem como o direito de obter a sua rectificação, limitação, actualização e apagamento, o direito à sua portabilidade e a apresentar reclamação relativamente ao tratamento dos seus dados à autoridade de controlo competente. O exercício de qualquer dos direitos mencionados deverá ser feito mediante contacto com o UBBO Shopping Resort, através do envio de carta para a morada abaixo mencionada.

6.9. Caso existam quaisquer questões sobre o exposto ou acerca do tratamento e utilização relativos aos dados pessoais, ou exista o desejo de apresentar reclamação sobre uma possível violação das leis de privacidade, qualquer participante deverá fazê-lo através do endereço de e-mail marketing@ubbo.pt ou através do endereço postal Avenida Cruzeiro Seixas, n.º 5 e 7, 2650-504 Amadora. Para consulta de informações adicionais relativamente à Política de Privacidade do UBBO Shopping Resort poderá ainda aceder ao seguinte link:   https://ubbo.pt/pt/ubbo/privacidade/.

 

Disposições Finais

7.1. Qualquer actividade fraudulenta ou falta de cumprimento das regras deste passatempo poderá resultar na exclusão dos participantes.

7.2. Não serão consideradas válidas as participações em que os dados fornecidos indiciem dúvidas, apresentem anomalias e/ou sejam considerados falsos, ou que de alguma forma tentem viciar as regras do presente Regulamento.

7.3. É proibida a participação no presente passatempo para fins contrários à Lei, que suponham um prejuízo para terceiros, ou de qualquer forma lesem a sua honra, dignidade, imagem, intimidade, crenças religiosas, ideologias ou qualquer outro direito reconhecido legalmente.

7.4. A entidade promotora não poderá ser responsabilizada no caso de ocorrência de eventos que se configurem de força maior (greves, mau tempo, etc.) que privem total ou parcialmente os participantes da oportunidade de participar no passatempo e/ou de beneficiar dos seus prémios.

7.5. Quaisquer dúvidas sobre a interpretação e aplicação do presente Regulamento deverão ser esclarecidas e analisadas pelo UBBO Shopping Resort.

7.6. A participação no passatempo implica ainda a total aceitação:

• Das condições apresentadas no presente Regulamento, conforme indicado supra;
• De todas as decisões da organização que se mostrem necessárias.

7.7. O UBBO Shopping Resort reserva-se ao direito de:

• Excluir qualquer participante que tenha comportamentos impróprios durante ou após o passatempo ou que viole qualquer uma das condições de participação;
• Tomar as decisões necessárias para o decurso normal deste passatempo, sendo estas expressamente aceites por cada um dos participantes;
• Alterar os Pontos do presente Regulamento a qualquer momento, sem aviso prévio, sendo, no entanto, as alterações devidamente publicitadas;
• A qualquer momento, suspender, temporária ou definitivamente, ou cancelar o presente passatempo.

7.8. Quaisquer alterações ao presente Regulamento serão imediatamente disponibilizadas no Concierge, localizado no piso 0 do UBBO Shopping resort, bem como no website do UBBO.

7.9. A divulgação do presente passatempo será feita no Instagram, Facebook, APP e website do UBBO.

 

Lisboa, 28 de Março de 2023.